スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Daily conversation is the most difficult

今日塾長がある高校の入試問題に
go bananas バナナって出てた!?
言われるので、問題を見せて
もらった。

英検3級にも出てこない熟語叫び

Amiも初めてお目にかかったかもあせる

それも高校入試!?

次の文を読めば、納得グッド!なんだけど
~有名人に会った~といったような
内容。

become angry,crazy
get excited  興奮する
という意味らしい。

スラングの様です。

最近、日常会話が語学で
一番難しいと感じるあせる

例えば…
同じ迷うという単語も
英語では

道に迷う/lose one's way
答えの選択に迷う/
can't decide which one is correct

単に言語を置き換えるのではなく、
裏にある意味を考える必要がある。

言葉って奥が深いな~と
思うAmiです。




スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

ami

Author:ami
ジャンティ4歳&チャンス1歳のブログへようこそ~!!
初めて飼ったシェルティのジャンティ、2頭目チャンス
2匹は兄弟と間違われるけど、おじとおい
ブリーダーさん違えど、
何らかの縁で我が家にやってきた2匹の
多頭飼いライフを綴っていきます byあみ

最新記事
最新コメント
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。